Edinburg: vodnik po mestu za popolno potovanje v glavno mesto Škotske

Edinburgh: mestni vodnik za vrhunsko potovanje v glavno mesto Škotske - znamenitosti in doživetja je napisal Kristine Kähler.

Potovanje v Edinburg: vodnik po znamenitostih in izkušnjah

Iskreno povedano: Edinburgh si zasluži mesto na stopničkah najlepših evropskih mest. Vsaj če nas vprašate.

Glavno mesto Škotska ima popolno mešanico živahnega mestnega življenja in majhno mesto razpoloženje. Mesto ima mednarodno vzdušje, ki ni v kompromisu z lokalnim šarmom in zgodovinskim značajem, zaradi česar je mesto popolnoma edinstveno.

Tudi na potovanju v Edinburg je raziskovanje enostavno.

Tukaj so čudovite znamenitosti in kulturni zakladi.

Lahko se potopite v pravljice o duhovih in čarovnikih, cikcakate po prijetnih ulicah in pridete na vrsto, ko glasbeniki zavzamejo katero od starih pivnic.

Edinburgh je treba doživeti.

V tem vodniku po mestu boste torej dobili dobre nasvete za načrtovanje potovanja v Edinburgh, vključno z:

• Prevoz v Edinburghu: Kako priti z letališča in po mestu
• Okrožja Edinburga: Tukaj boste živeli v Edinburghu
• Znamenitosti in kraji: To morate videti in doživeti v Edinburghu
• Restavracije in bari: Tukaj so edinstvena gastronomska doživetja
• Dnevni izleti iz Edinburgha: Tako se zlahka odpraviš v naravo

Prevoz v Edinburghu

Edinburgh ima dobro mrežo javnega prevoza z avtobusi, tramvaji in vlaki. Najlažji način za nakup vozovnice je prek aplikacije 'Transport for Edinburgh'. Razširjen je tudi Uber, ki zna biti kar uporaben – predvsem zvečer.

Na in z letališča Edinburgh
Ko začnete potovanje, boste verjetno prispeli na letališče Edinburgh, obstaja več preprostih in priročnih načinov, kako priti v mesto. Lahko se vzamete z avtobusom Airlink 100, ki vozi 30 ur na dan in vas v XNUMX minutah pripelje direktno do centra.

Lahko pa izberete tudi tramvaj, ki prav tako vozi od letališča do centra mesta in traja približno 35 minut. Obe možnosti sta udobni in zanesljivi. Vstopnice lahko kupite prek aplikacije Transport for Edinburgh ali na letaliških blagajnah.

Mestni avtobusi – Lothian Buses
Znotraj samega Edinburgha je javni prevoz dokaj dobro organiziran. Mesto ima obsežno mrežo avtobusov, ki jih upravlja Lothian Buses, kar olajša dostop do vseh glavnih znamenitosti in predelov Edinburgha.

Ponovno vam priporočamo, da prenesete aplikacijo Transport for Edinburgh, ki vam ponuja tako poti kot tudi možnost nakupa vozovnice.

Uber
Če se raje izogibate javnemu prevozu, je Uber priljubljena izbira za mnoge ljudi, ki potujejo v Edinburgh. Še posebej je uporabno, če imate veliko prtljage ali imate raje bolj zasebno možnost prevoza – ali če pridete v eno od tistih poznih nočnih ur in morate varno priti domov iz puba.

Edinburška okrožja: Kje živeti v mestu?

Kot vsako drugo mesto je tudi Edinburgh razdeljen na več različnih sosesk. In čeprav verjetno ne boste veliko v svoji namestitvi, ko potujete in doživljate mesto, imate morda še vedno nekaj preferenc glede tega, kje naj bo vaša baza.

Ali želite iti ven in doživeti lokalno vzdušje ali pa vam je pomembno, da so vse znamenitosti Edinburgha pred vašimi vrati? In če je center predrag za bivanje – katera primestja so vredna alternativa?

Tukaj dobite pregled različnih okrožij Edinburgha, ko potujete sem.

Staro mestno jedro: zgodovina in znamenitosti
Na splošno boste večino znamenitosti Edinburgha našli v starem mestnem jedru ali blizu njega. Zgrajena je okoli ulice za pešce Royal Mile, ki tvori staro trgovsko središče in povezuje Edinburški grad na enem koncu s palačo Holyrood na drugem.

Old Town je očitna izbira, če želite imeti večino turističnih destinacij – grad, katedralo, Victoria Street, Grassmarket in še veliko več – pred vašim pragom.

Novo mesto: Nakupovalna meka in 'upscale' bari
Osrednja – in prometna – Princes Street je glavna žila Edinburgha. Tukaj boste našli trgovine, veleblagovnice in verige nezdrave hrane v dolgih pasovih. In čeprav morda niste na nakupovalnem dopustu, je dejansko kar nekaj stvari, ki lahko govorijo o tej lokaciji.

Novo mesto ni tako novo, kot se sliši, in na severni strani Princes Street je veliko lepih starih stavb, na južni strani pa je čudovit park Princes Street Gardens, ki kar vabi na piknik in sprostitev v travi. Hkrati pa ste le streljaj – ali bolje rečeno, majhen sprehod navzgor – do starega mestnega jedra.

Marchmont in Bruntsfield: Ostanite pri domačinih
Če iščete bolj lokalno vzdušje, sta dobri možnosti Marchmont in Bruntsfield. Od tu vas čaka pol ure hoje ali kratka vožnja z avtobusom do centra in obveznih znamenitosti Edinburgha.

Sprehodite se lahko skozi velikanski edinburški park The Meadows, ki je ob lepem vremenu priljubljeno zbirališče družin, študentov in veseljakov.

Od obeh sosesk je Marchmont precej tišja in jo zaznamujejo stanovanjske hiše z nekaj kavarnami in trgovino Coop, medtem ko je sosednja soseska Bruntsfield bolj živahna s številnimi restavracijami in specializiranimi trgovinami.

West End in Haymarket: priročno prometno središče
West End in Haymarket sta priročni lokaciji za tiste, ki iščejo osrednjo lokacijo z neposrednim dostopom spusti z letališča s tramvajem ali avtobusom. In z 20-minutno hojo do Novega in Starega mesta, ne bi mogli biti strateško bolje postavljeni.

Na tem območju je koncertno prizorišče Usher Hall ter številna veleposlaništva in konzulati. Morda ni tisto, čemur bi rekli prijetno območje - a spet, to je osrednja lokacija in to velika izbira hotelov, ki vleče.

Leith: Kul mesto v mestu
Leith je vznemirljivo okrožje, ki ga morate vključiti v potovanje v Edinburgh. Staro industrijsko pristaniško območje se je spremenilo v modno in kreativno mesto v mestu, ki je dom oglaševalskih agencij, specializiranih pivovarn, tržnic s starodobniki ter številnih restavracij in kavarn. 

Območje je postalo odlično mesto na Time Outovem seznamu najbolj kul mest na svetu leta 2023 in le ulico s tramvajem – ali čudovit sprehod ob reki – do središča Edinburgha, lahko Leith zagotovo priporočite kot izhodišče za vaše potovanje. v Edinburgh.

Tramvaj vam omogoča tudi načrtovanje obiskov različnih znamenitosti Edinburgha, saj lahko sedite in spremljate mestno življenje.

Plaža Portobello: življenje na plaži na daljavo
Če na poletne počitnice potujete v Edinburgh in bi radi združili sprehode po mestu s sončenjem – da, na Škotskem lahko res postane vroče – lahko razmislite o iskanju majhnega hiša za goste v Portobellu. Tukaj lahko dobite pesek med prsti, se sprehajate ob vodi in uživate v obroku v kateri od kavarn s pogledom na morje.

Do središča Edinburgha lahko pridete v samo 40 minutah z eno od številnih avtobusnih linij, ki vozijo med Portobellom in mestom.

Oglejte si vse najboljše hotele v Edinburghu in okolici tukaj

Najboljše znamenitosti v Edinburghu

Ne glede na to, ali ste navdušeni nad naravo, zgodovino, Harryjem Potterjem ali obiskom pubov, vam na potovanju v Edinburgh zagotovo ne bo dolgčas.

Tukaj je seznam stvari, ki si jih lahko ogledate, počnete in doživite v Edinburghu.

Edinburgh Castle
Edinburški grad je veličastna znamenitost mesta in verjetno številka ena v vašem Edinburguseznam opravil znamenitosti, ki jih morate doživeti na svojem potovanju.

Ta impresivna trdnjava, ki je skozi zgodovino prestala nešteto obleganj, ponuja fascinantno potovanje po škotski preteklosti. Tukaj lahko raziskujete kraljeve apartmaje, si ogledate škotske kronske dragulje in slišite oglušujoč pok vsakodnevnega orožja One O'Clock Gun, ko počijo topovi. 

Če je treba, kupite vstopnico na spletu pred obiskom in prihranite čas v čakalni vrsti.

Brezplačen sprehod po Harryju Potterju
Ste Hufflepuff ali Gryffindor? Potem je brezplačen sprehod po Harryju Potterju zabavna in drugačna večerna dejavnost. Obiščite ulico, ki je navdihnila Diagon Alley, oglejte si pravi nagrobnik Voldemorta – ali Toma Riddlea – in poslušajte zabavna dejstva in zgodbe o življenju pisateljice JK Rowling v mestu. To je vznemirljiva izkušnja za vaše potovanje.

Ponudnikov je veliko, ogledi pa so načeloma brezplačni, vendar je napitnina pričakovana.

Sprehodite se po sprehajališču Water of Leith
Če potrebujete odmor na potovanju v Edinburgh, se odpravite na sproščujoč sprehod po sprehajališču Water of Leith. Je skrita oaza, ki vas popelje po rečnem sistemu od središča mesta do obale. Ta slikovita pot se vije skozi bujne gozdove, zgodovinske soseske in mimo očarljivih kavarn.

Na poti lahko raziskujete slikovito Dean Village, nekdanji mlinski predel s čudovitimi zgradbami in idiličnim vzdušjem. Turo zaključimo v trendovski četrti Leith, ki si prav tako zasluži vaš obisk.

Pojdite do Arthur's Seat
Če imate pravo obutev, je pohod na Arthur's Seat očiten. Ta starodavni vulkan ponuja čudovit panoramski razgled na Edinburgh in okoliško pokrajino. Hoja je malo zahtevna, a razgled je fantastičen.

Komedija v Comedy Clubu Monkey Barrel
Smejte se do joka v Monkey Barrel Comedy Clubu, enem najbolj priljubljenih prizorišč v Edinburghu za stand-up komedija.

Tukaj lahko doživite lokalne talente in znane komike. To je popoln kraj za sprostitev po dnevu ogledov in na poti dobite dober odmerek škotskega humorja.

Ponedeljki so prosti odprt mikrofon, kjer vstopnice niso potrebne, ostali dnevi pa so namenjeni predstavam, za katere je potrebna vstopnica.

Sončni zahod s hriba Calton
Calton Hill je še ena razgledna točka, ki vam ponuja fantastično panoramo Edinburgha. Na vrhu hriba boste našli tudi veliko spomenikov – eden izmed njih je The National Monument of Scotland, ki pa zaradi finančnih razlogov ni bil nikoli dokončan.

Domačini zato spomenik imenujejo "Edinburška sramota" ali "Ponos in revščina Škotske".

Kljub temu je Calton Hill kot nalašč za ogled sončnega zahoda, kjer je nebo obarvano v zlatih odtenkih in mesto žari v zadnji svetlobi dneva.

Zapri Real Mary King
Pridite pod zemljo v The Real Mary King's Close.

Ta podzemni labirint ulic in hiš ponuja fascinanten vpogled v življenje mesta v 17. stoletju. Poslušajte zgodbe o duhovih in se seznanite z življenjem v natrpanih 'zaključkih', ki so ozke ulice iz časa, ko je divjala kuga in je bil Edinburgh nekoliko drugačen od današnjega. 

Fringe festival
Če potujete v Edinburgh v mesecu avgustu, boste videli, kako se Edinburg spremeni v živo gledališče med svetovno znanimi Fringe festival.

Mesto vrvi od energije s tisoči komedijskih, gledaliških, glasbenih in drugih predstav. Ne glede na to, ali vas zanimajo avantgardna uprizoritvena umetnost ali klasične igre, se za vsakogar najde nekaj.

Vojaška tetovaža
Če se avgusta odpravite v Edinburgh, lahko doživite tudi spektakularen Military Tattoo, ki se odvija na planini Edinburškega gradu.

Ta veličastna predstava združuje vojaško natančnost, glasbo in ples z vsega sveta. In vse skupaj na dramatičnem ozadju osvetljenega gradu. Je ganljiv in impresiven poklon škotski kulturi in zgodovini ter hkrati drugačna atrakcija v Edinburghu.

Piknik v The Meadows
Uživajte v sproščujočem dnevu v The Meadows, velikem parku sredi Edinburgha. Usedite se ob domačem sendviču ali kavi in ​​uživajte v vzdušju okoli sebe.

Na poletni dan se pogosto dogaja veliko aktivnosti in če imate srečo, lahko postanete gledalec prave tekme quidditcha – ja, govorimo o metlih med nogami in celem molu. 

Dekanska vas
Dean Village je eno najbolj idiličnih območij Edinburgha in daje občutek majhne vasice v središču Edinburgha. To območje nekdanjega mlina je polno očarljivih tlakovanih ulic, zgodovinskih zgradb in curljajočega potoka.

To je kot potovanje v preteklost na popolnem begu pred mestnim vrvežem, kjer lahko uživate v mirnem sprehodu in posnamete nekaj čudovitih fotografij.

Hrana in pijača: Restavracije in bari v mestu

Vedno je zabavno poskusiti lokalno prehranjevalno kulturo. Lahko pa je tudi težko videti, kje ga dobite res dobra hrana, in kaj je le turistična past. Tukaj boste prejeli naša osebna priporočila za "nekaj posebnega" bare in dobre restavracije v Edinburghu.

Haggis pri Monteithu
Haggis. Nacionalno pravo Škotske. In ne, drobno narezana drobovina ne zveni okusno. Vendar naj vas ne odvrne zamisel o mehurjasti masi, ki raste vse do požiralnika. Ni to kar misliš.

Zato nam zaupajte, ko rečemo, da ne morete zapustiti Edinburgha in Škotske, ne da bi poskusili haggis. In ni boljšega mesta za poskus kot pri Monteithsu. Ta jed je zagotovo med top-5 doživetij, ki jih morate imeti v Edinburghu.

Globoko ocvrta ploščica Mars iz Clam Shell
Če se ne bojite kalorij, poskusite posebno škotsko iznajdbo globoko ocvrt Marsbar. Jed naj bi izvirala iz restavracije z ribami in krompirčkom za s seboj, ko je skupina šolarjev izzvala lastnika, naj ploščico Mars pomoči v testo in jo ocvre.

Od takrat je postal zelo priljubljena sladica in simbol Škotske domiselnost – veselo poševni pogled na življenje.

Posebno jed lahko poskusite v restavraciji Clam Shell Fish & Chips na High Street. Vsekakor je priporočljivo vzeti vaniljev sladoled.

Lokalno pubsko vzdušje v taverni Golf
Morda to ni najboljša gurmanska izkušnja, vendar je zaradi lokalnega vzdušja to mesto vredno obiska na vašem potovanju.

Tukaj se ljudje vseh starosti zberejo s prijatelji, družino in sodelavci v neformalnem okolju za dober klepet ali partijo šaha ob točenem pivu in obroku gostilne.

Živa glasba je običajno v petek, soboto in nedeljo – občasno pa tudi druge dni. Lahko tudi najamete palice za golf in igrate golf zunaj na igrišču Bruntsfield Links.

Jejte vegetarijansko v barvitem in nenavadnem okolju Paradise Palms
Ta kraj je priljubljen med študenti in ljudmi, ki radi raziskujejo veganska hrana na nove načine. In če niste tam posebej zaradi hrane, lahko namesto tega v veliki meri uživate v dekorju. To je tisto, čemur lahko rečete 'ustvarjalno' v umirjenem Jutlandu. 

Pozno zvečer se prostor spremeni v koktajl bar, kjer se pogosto odvijajo dogodki z DJ-ji in drugimi umetniki. Zato ostanite, če iščete praznični večer.

Zajtrk ali kosilo iz lokalnih proizvodov v Larderju
V Edinburgh Larder in sosednji Little Larder strežejo dobre jedi iz lokalnih škotskih pridelkov. Je prizemljen in neformalno, a res okusno. 

Kavarne se nahajajo na stranski ulici ob ulici High Street – torej v središču starega mestnega jedra – in so pogosto dobro obiskane.

Rezervacija mize v Little Larderju ni mogoča, če pa si želite zagotoviti mesto ob točno določenem času, lahko rezervirate mizo v Edinburgh Larderju.

Pijača v tajnem koktajl baru
Od zunaj je Panda & Sons videti kot brivnica.

Toda ko se spustite po stopnicah in skozi knjižno omaro, ste na skrivnem potovanju, kjer vstopite v skrivni bar, kjer ljudje uživajo v koktajlih v sproščenem in hladnem vzdušju. In ni le lokacija tista, ki je bila posebna; eksperimentalne koktajle strežejo v vseh oblikah, od steklene kupole, zakrite z dimom, do škatle za s seboj iz Tajska hrana.

Dnevni izleti iz Edinburgha: Pojdite ven v naravo

Če imate več časa, lahko izposoditi si avto in se odpeljite na čudovito škotsko pokrajino ter obiščite idilična majhna mesta. Uporabite lahko tudi javni prevoz ali enega od mnogih organizirane ture.

Kajti ne glede na to, ali vas zanimajo očarljiva pokrajina, zgodovina ali degustacija viskija, je v samo dveh urah vožnje od Edinburgha na voljo veliko možnosti.

Pojdite na Ben A'an
Si želite pretegniti noge in pospešiti srčni utrip? Nato se odpravite na enodnevni izlet v Ben A'an, ki ga pogosto imenujejo "gora v malem".

Ta očarljivi hrib v narodnem parku Trossachs ponuja relativno kratek, a strm pohod, ki vas nagradi z osupljivim razgledom na jezero Loch Katrine.

Zgodovina pravi, da je bila ta pot med ljubitelji narave priljubljena že od viktorijanskih časov sredi 1800. stoletja, in ko stojite na vrhu, zlahka vidite, zakaj. 

Izlet z ladjo po čudovitem jezeru Loch Katrine
V nacionalnem parku Trossachs se bomo zadržali še malo. Za naše naslednje priporočilo je idilično jadranje po Loch Katrine. Izlet z jadranjem vas popelje skozi eno najlepših evropskih pokrajin. Če ne želite jadrati, se lahko zadovoljite z mirnim sprehodom ob vodi.

Pitlochry z ogledom viskija v destilarni Blair Athol
Enodnevni izlet v slikovito mesto Pitlochry je kot stopiti na idilično razglednico.

Tukaj se lahko sprehajate po prijetnih ulicah, obiščete čudovito gozdno območje Faskally Wood ali se odpravite na voden ogled destilarne Blair Athol. Destilarna Blair Athol je ena najstarejših destilarn na Škotskem in proizvaja viski od leta 1798. Med ogledom lahko spoznate zanimivo zgodovino viskija in uživate v pokušini ali dveh.

Izlet v St. Andrews
Ste ljubitelj golfa ali zgodovine? Potem je sv. Andrews popoln dnevni izlet v novo atrakcijo blizu Edinburgha.

To očarljivo mesto je znano kot "dom golfa" in ima eno najstarejših igrišč za golf na svetu v St. Andrews Links. Toda doživeti je veliko več kot le golf. Obiščite ruševine sv. Andreja in katedrala sv. Andrews Castle ali pa se sprehodite po čudoviti plaži West Sands Beach, kjer so snemali prizore iz filma Ognjene kočije – z danskim naslovom Viljen til Sejr.

Raziskati je vredno tudi prestižno mestno univerzo, kjer sta se spoznala princ William in Kate Middleton.

Queensferry
Za kratek enodnevni izlet iz Edinburga ujemite avtobus do idiličnega obmorskega mesta South Queensferry.

Tukaj si lahko privoščite kosilo v eni od kavarn v tlakovanem središču mesta, se sprehodite ob vodi s pogledom na ikonični most Forth Bridge ali pa se odpravite na izlet s čolnom ob obali in poiščete tjulnje.

Prijetno potovanje na Škotsko in vse lepe znamenitosti prelepe prestolnice Edinburgh.

Tukaj je 7 najlepših znamenitosti in doživetij v Edinburghu

• Edinburgh Castle
• Pohod do Arthur's Seat
• Leith Walkway
• Haggis pri Monteithu
• Vojaška tetovaža
• Fringe festival
• Pohod po Harryju Potterju