Restavracije v Kopenhagnu: 20 najboljših krajev za jesti

Restavracije v Kopenhagnu: Top-20 dobra mesta za jesti je napisal Ida Dreboldt Kofoed-Hansen.

En by fuld af lækkerier: Besøg disse restauranter i København

Sem eden izmed mnogih Dancev, ki ne živijo v Københavnu. Zame je mesto kraj, kamor grem na vikende ali počitnice. Moj velik izziv, ko sem v Københavnu – poleg tega, da se moram znajti – je hrana. Kaj naj jem in kje lahko jem za proračun?

Mesto je znano po odličnih gastronomija, mnogi pa potujejo v Kopenhagen, da bi okusili svetovno znano nordijsko hrano. Obstaja veliko kavarn, restavracij in stojnic s hrano, tako da se lahko hitro kupite revni v hrani. Vendar to ne pomeni vedno, da je to, kar kupite, dobro.

Velikokrat sem porabil denar za kosilo ali večerjo in sem bil razočaran nad kakovostjo, ki sem jo dobil. Če želim samo okusen obrok, ki ni del nove gastronomske revolucije (in potem stane), kam naj grem potem?

Zato sem vprašal naše številne modre bralce iz Københavna. Dali so nam vpogled v to, v katerih restavracijah v Københavnu domačini radi jedo - brez krvavitve Dankorta.

Tukaj je torej 20 priljubljenih, kjer se lahko potopimo v svet hrane, ne da bi se proračun porušil, ko naslednjič pokliče København. Dobrodošli in dobro potovanje v Kopenhagen.

Restavracije v Kopenhagnu za hitro lačne

Herunder finder du de caféer og restauranter, hvor du hurtigt kan få stillet sulten.

Stederne er ikke de mest oplagte til lange hyggemåltider, hvor I kigger hinanden dybt i øjnene. Maden kommer til gengæld hurtigt, og meget af det er af den type, som du nemt kan tage med dig, hvis du er på vej videre ud i byen.

Kösk kebab

Če ste blizu Nørrebra, boste povsod videli lokale za kebab. Kakovost pa niha, čeprav so vsi poceni. Če želite dobre kebab, pripravljene na pravem žaru na oglje, potem je to to Kösk kebab mesto za poskus.

Maden er lækker, autentisk og billig.

Den ligger på Frederikssundsvej tæt ved Nørrebro Station, som for nylig har fået både metrostation og nyt højhus. Det er et område hvor der er kommet meget liv i de seneste par år.

Vodni umetniški sendvič

Če želite dober trden sendvič, potem je Vodni umetniški sendvič helt klart der, du skal tage hen.

De laver lækre friske sandwich, og der er rigtig mange spændende kombinationer. De ligger på hjørnet af en af Københavns hyggeligste gader, Magstræde, som emmer af middelalderby.

Če je vreme lepo, se lahko sprehodite za vogalom, se usedete na klop ob kanalu Frederiksholms in med jedjo uživate v pogledu na grad Christiansborg.

District Tonkin - ena izmed vietnamskih restavracij v Kopenhagnu

Craver du sprøde koriander og retter, der fyrer op under smagen, skal du besøge okrožje Tonkin – en af Københavns bedste vietnamesiske restauranter.

Menukortet er spækket med vietnamesiske lækkerier med alt fra smagfulde snacks til nydelsesfulde nudelretter, og så endda til overkommelige priser.

District Tonkin ima tri restavracije v Indre by - na Vesterbrogade, Store Kongensgade in Nytorv. In če je lepo vreme, je očitno, da hrano vzamete s seboj na Jezera ali Kraljev vrt.

Ulična kuhinja Broens

Tukaj boste našli veliko različne stojnice s hrano, ki ima vse od sladic do hamburgerjev in začinjenih latinskoameriških jedi. Ni zelo poceni, vendar je v zameno veliko različnih možnosti. Torej, če ste skupina stran, ste prepričani, da obstaja nekaj, kar je vsem všeč.

Broens Gadekøkken se nahaja na Christianshavnu, natančneje na Strandgade. Če ste v Nyhavnu, se lahko sprehodite ali kolesarite čez Inderhavnsbroen do Christianshavna. Vse je obkroženo z vodo, tako da imate zagotovljen razgled med jedjo.

Tukaj je 6 čudovitih krajev za doživetje v Kopenhagnu

Picerija Stefanos

Če imate radi res dobro standardno pico, potem je to to Picerija Stefanos lige stedet.

Maden er ligetil uden så mange dikkedarer, og prisen er derefter. Bunden er sprød, og osten er blød; så kan man næsten ikke forlange mere.

Restauranten ligger på Stefansgade på Nørrebro, lige ved Assistens Kirkegård og Nørrebroparken.

Scurry Hub

Zelo poceni in neverjetno okusna azijska restavracija. Imajo številne jedi iz riža in rezancev ter preprost sendvič. Možno je dobiti tudi vegetarijanske različice. Restavracija se nahaja na Fiolstræde v središču mesta v bližini postaje Nørreport. 

Scurry Hub nima toliko sedežev, tako da če je vreme lepo, je očitno hrano vzeti s seboj v Ørstedparken, ki se nahaja v bližini.

Kavarna Globen

Café Globen er hjemsted for De Berejstes Klub og afholder et væld af arrangementer og foredrag om rejser. Deres café serverer ikke mad, men til gengæld kan du noget andet smart: Spise din egen medbragte mad. Du kan tage mad med fra en af de mange steder i nærheden, fx det glimrende pizzeria ved siden af, eller tage din egen madkurv med og slå dig ned på cafeen.

Der er hyggelig stemning, mulighed for at købe gode drikkevarer og ikke mindst kan du blive klogere på spændende rejsemål. Kavarna Globen se nahaja na Turesensgade tik ob Ørstedsparken in blizu Torvehallerne.

Dobre restavracije v Kopenhagnu - za prijeten obrok

Vi danskere elsker at hygge – specielt over maden.

Hvis du har god tid til en hyggelig morgenmad, frokost eller aftensmad, så er de nedenstående restauranter og caféer nogle gode bud på steder du skal prøve.

Stederne har lækker mad og afslappet stemning, hvilket er derfor de er blandt min top 20 bedste restauranter i København. Så kan du nemt bruge et par timer over en god portion mad, er det her du skal slå til.

Nozomi suši

Slastno suši vse, kar lahko ješ za poceni denar. Dobiš naročilnico, potem pa lahko drugače naročiš kar želiš. Tako vam ni treba stati v vrsti pri bifeju ali stresati na tekočem traku.

Nozomi Sushi ligger på Store Kongensgade tæt ved Nyhavn.

Hvis du har brugt dagen i denne hyggelige del af København, men ikke vil spise på en af de mere turistede restauranter i København, er Nozomi Sushi er godt bud.

socialna

Social er en hyggelig café med god kaffe og lækker mad. De har fokus på sunde retter og gerne mad, der er glutenfri. Du kan blandt andet få en lækker glutenfri brunchtallerken eller en højtbelagt sund sandwich. Kavarna je udobno opremljena kot majhna dnevna soba in je zelo sproščeno vzdušje.

Social findes på to forskellige adresser. Den ene ligger i Sankt Gertruds Stræde, som er midt mellem Rundetårn og Kongens Have, og den anden ligger på Peblinge Dossering lige ved Dronning Louises Bro.

Sosedska

Sosedska er en restaurant, der slår sig op på gourmet-pizza og drinks. Du tænker måske, at det er en lidt underlig blanding, men det fungerer overraskende godt.

Ved første øjekast virker priserne for pizza som høje, men maden er utrolig lækker, økologisk og minder ikke om den klassiske pizza fra grillbaren.

Imajo dve restavraciji; ena na Istedgade ne tako daleč od glavne postaje in ena na Frederiksborggade - skoraj neposredno nasproti Torvehallerne.

El Meson

El Meson je popoln kraj, če potrebujete pristne španske tapase. Je najstarejša španska restavracija na Danskem in južnjaško vzdušje začutiš takoj, ko stopiš skozi vrata. Na meniju boste našli vse vrste tapas jedi in veliko različnih španskih vin.

Z lahkoto lahko sanjate v Španiji, tudi če ste sredi Københavna. Restavracija je od Nørreporta oddaljena nekaj minut, zato je enostavno priti do in od tam.

Čolnarna

Kot ime Čolnarna kaže, da je ta restavracija blizu vode. Hrana se osredotoča na dva koncepta; Kalifornijski žar in azijske priljubljene. Obstaja vse, od zrezkov na žaru do sušija, zato bi moralo biti mogoče najti jed, ki vam je všeč.

Hvis du har svært ved at vælge mellem de mange lækre muligheder, har de en menu, som kokken selv har sammensat – så slipper du for at tage det svære valg.

Restauranten ligger på Christianshavn på Strandgade, tæt på Skuespilhuset og Christiania.

Klub - ena izmed klasičnih danskih restavracij v Københavnu

Če imate radi dobro staro dansko hrano in ne prenesete azijske fuzijske kuhinje ali pice s tartufovim oljem in kozjim sirom, potem Restavracija Klubben samo ti.

Hver mandag kan du mæske dig i stegt flæsk ad libitum og en lille fadøl en ret fornuftig pris. Det er svært at modstå. Restauranten ligger på Enghavevej på Vesterbro. Det er tæt på Carlsbergbyen, Enghave Plads og Vega.

Pošlji več začimb

Če hočeš okusiti svet, se moraš potruditi Pošlji več začimb. Tu pripravljajo jedi iz Pakistana, Kambodže, Somalije, Maroka ali celega petega mesta.

De har både morgenmad, frokost og aftensmad, og dagens ret til en lav pris. Der er også hyggelig fællesspisning af og til.

Denne spændende café findes to steder, den ene i Nørrebrohallen ved Den Røde Plads. Den anden på Nørre Allé lige ved Sankt Hans Torv.

Magasasa - ena izmed dobrih kitajskih restavracij v Kopenhagnu

Ta restavracija laver lækker kinesisk mad, der både er til at betale og holder fast i nogle af de traditionelle retter fra Kina.

De har fire forskellige restauranter, hvor to af dem har lidt mere fokus på cocktails og fusionsmad og de to andre har mere klassiske retter.

Ena tistih z bolj klasičnimi jedmi se nahaja na Istedgade tik ob glavni postaji v Kopenhagnu. Če vas zanimajo koktajli in fuzijska hrana, poskusite njihovo restavracijo na Flæsketorvet v Kødbyenu.

Smör - ena lepših na seznamu restavracij v Københavnu

Zdaj, ko ste na potovanju in ste s seboj vzeli nekaj žepnine, naj bo tako maslo res dobro mesto za obisk. Je zajtrkovalnica s fantastičnimi odprtimi sendviči in krepkimi jedmi. Morda ni najcenejša rešitev, ko gladovne stavke. Toda v zameno dobite eno najboljših sendvič izkušenj, ki jih ponuja København, potem pa celo Narodni muzej sredi Kopenhagna.

Velika osredotočenost na sestavine pomeni, da je Smör dejansko nekoliko na vrhu lestvice glede na uvrstitev na seznam, saj je v tem cenovnem razredu nenadoma veliko drugih restavracij, ki bi jih lahko vključili. Vseeno sem ga vzel s seboj, saj je v Kopenhagnu pravzaprav težko najti okusne odprte sendviče. Obstaja veliko krajev, ki to počnejo, vendar so pogosto bolj ciljni turisti.

Danci dobro vemo, kaj so močno obloženi odprti sendviči, zato je potrebno več kot le kombinacija rženega kruha in narezkov, da nas navduši. In če ga želimo kupiti za drag denar, mora biti to nekaj nenavadnega. To je maslo. In potem imajo nekaj tako nenavadnega, kot je zdrav jedilnik za otroke.

Restavracije v Kopenhagnu za vegetarijance in vegane

Selvom Danmark er kendt for smørrebrød og svinekød, så er der heldigvis masser af alternativer til kød.

Som vegetar eller veganer er det bare at gå på eventyr i det kulinariske københavnerkort. Næsten alle københavnske restauranter har et rigtig godt vegetarisk og vegansk udvalg på menukortet, og byen er i den grad kommet med på den grønne bølge.

Herunder er lidt at starte med.

Souls

Souls je veganska restavracija, ki je prejela nagrado za najbolj trajnostno naravnano restavracijo v letu 2018. Imajo zajtrk, kosilo in večerjo po ugodnih cenah. Odličen kraj za jesti, če dajete prednost hrani in trajnosti.

V Kopenhagnu imajo dve dobri restavraciji. Ena se nahaja na Købkes Plads v Carlsbergbyenu, ki je uspešna soseska v Kopenhagnu V blizu Enghave Plads. Drugi, Restavracija Ark, se nahaja na Nørre Farimagsgade blizu botaničnega vrta in Torvehallerne.

Det her var de lokales top-20 over gode restauranter i København, når du vil have en rigtig god madoplevelse i København. Og husk, at der også er mange dejlige kavarne og vinske bare i København, som du kan teste før eller efter restauranten.

God tur og velbekomme!

Oglejte si naše druge članke o Danskem tukaj

Hvad skal man se i København? Seværdigheder og attraktioner du nemt kan kombinere med en tur på restaurant i København

• živalski vrt
• Planet Den Blå
• Tivoli
• Pečenje
• Narodni muzej
• Okrogel stolp
• Mala morska deklica
• Eksperimentarij
• Gliptoteket
• Muzej na prostem
• Reža Rosenborg
• Igralni avtomat Christiansborg
• Grad Amalienborg
• grad Kronborg - Unescova svetovna dediščina
• Kongenski imajo
• Zlikana